Firma la llamada No a la OTAN

A principios de septiembre los jefes de gobierno, así como los ministros de Asuntos Exteriores y de Defensa de los estados de la OTAN se reúnen en la cumbre de 2014.

Ellos quieren ponerse de acuerdo de que los miembros de la OTAN suban el presupuesto para armamentos hasta por lo menos al 2% del producto nacional bruto. Lo cual significaría para Alemania gastos militares de más de 56,5 mil millones de Euros. Unidades de la OTAN serán estacionadas directamente en la frontera rusa, en Polonia y en los Países Bálticos. Esto será de nuevo una expansión de la OTAN. Ucrania, Georgia y Moldavia tendrán la perspectiva de hacerse miembros de la OTAN. Los EE.UU. quieren acorralar Rusia a toda costa.

Durante trece años la OTAN esta en guerra en Afganistán. Esta guerra le ha costado la vida, según informes independientes, hasta ahora a más de 180.000 personas. La misión de la OTAN no va a terminar, como hacen creer al público. 8.000-10.000 soldados, entre ellos 800 soldados de la República Federal de Alemania, deben quedarse en Afganistán.

La OTAN quiere modernizar sus sistemas de armas y hacerlas más eficientes, entre ellas las armas atómicas americanas en Büchel, Alemania.

La OTAN apuesta al armamento de aviones no tripulados, para esto no solo Ursula de Leyen se pone en marcha.

Al lado de los EE.UU Alemania quiere asumir más „responsabilidad“ a nivel internacional y con eso también en la OTAN. El Presidente Alemán Gauck espera un fortalecimiento de la OTAN y el Ministro de Asuntos Exteriores Steinmeier no quiere mirar desde la “línea exterior”. Para el Gobierno Federal el tiempo de abstenerse ha pasado. Adónde esto lleva, es muy claro.

En Gaza, Siria, Irak, Ucrania y en muchos otros lugares miles de personas fueron asesinadas durante las guerras. Las están matando también con armas alemanas y estas guerras también se financian con dinero alemán.

Llamamos a la resistencia contra la política de la OTAN. NO a sanciones contra Rusia. NO a la guerra en Ucrania. NO al nuevo armamento. No a acciones en los Balcanes, en el Mar Mediterráneo y en África. NO a las armas atómicas y a los aviones no tripulados. NO a ganar dinero con el armamento.

Decimos SI a una seguridad civil colectiva en Europa. El concepto de una seguridad colectiva y soluciones civiles de conflictos son alternativas a la política de guerra de la OTAN. Organizaciones civiles y estructuras como UN y OSZE deben ser fortalecidas.

SI para el desarme, SI para la retirada de las armas atómicas de los EE.UU. en Alemania. Somos contra guerras y por eso contra la OTAN y queremos su disolución. La OTAN en ningún caso debe extenderse militar- y geográficamente.

Llamamos a apoyar activamente las múltiples acciones del Movimiento de Paz en Newport/Cardiff (Gales)

[emailpetition id=”3″]

Yo apoyo esta petición:

Wilhelm Achelpöhler, Grüne Friedensinitiative, Münster; Dr. Matin Baraki,Hochschullehrer, Marburg; Christine Buchholz, MdB die Linke, Berlin; Ulrich Boje, die Linke, Berlin; Reiner Braun, Geschäftsführer IALANA, Berlin; Sibylle Brosius,BeiratNatWiss, Ludwigshafen; Stephan Brues, BSV, Wiesloch; Isabelle Casel die Linke, ATTAC, Bonn; Uli Cremer, Grüne Friedensinitiative, Hamburg; Marsili Cronberg, Montagsmahnwache, Berlin; Wolfgang Dominik,DFG-VK, Bochumer Friedensplenum; Carlos Echegoyen, Koordinator AK Globale Entwicklung Bündnis90/Die Grünen, Bonn; Matthias Engelke, Vorsitzender Versöhnungsbund, Nettetal; René El Saman, Grüne Friedensinitiative, Bonn; Dorothea Forch, Militarismus und Wissenschaft – Stipendiatisches Projekt der Hans-Böckler-Stiftung, Jena; Lea Frings, Montagsmahnwache, Berlin; Wolfgang Gehrcke, MdB die Linke, Berlin; Dr. Edgar Göll, Zukunftsforscher, Netzwerk Cuba, Berlin; Susanne Grabenhorst Vorsitzende IPPNW, Mönchengladbach; Jürgen Grässlin, Bundessprecher DFG-VK, Freiburg; Anna Gyorgy, WLOE, Bonn/Massachusetts; Claudia Haydt, Vorstand Europäische Linke, IMI, Tübingen; Lühr Henken, FRIKO, Sprecher Bundesausschuss Friedensratschlag, Berlin; Konrad Hentze, Koordinator AK Globale Entwicklung Bündnis90/Die Grünen, Bonn; Inge Höger, MdB die Linke, Berlin; Willi Hoffmeister, Ostermarsch Rhein Ruhr, Dortmunder Friedensplenum;Philipp Ingenleuf Netzwerk Friedenskooperative, Bonn; Otto Jäckel Vorsitzender IALANA, Wiesbaden; Matthias Jochheim IPPNW, Frankfurt/Main; Kristine Karch, Netzwerk No to War – No to NATO, Düsseldorf; Jutta Kausch, Künstler für den Frieden, Berlin; Christian Keller, Dekan i.R., Villingen-Schwenningen; Ralf Krämer, Berlin; Ekkehard Lentz, Bremer Friedensforum; Patrick Luzina, Brandenburg-Berliner Initiative für Zivilklausel, Berlin; Pascal Luig, KriWi, Berlin; Prof. Dr. i.R. Mohssen Massarrat, Osnabrück; Evelin Menne, die Linke, Lippe; Falk Moldenhauer, Bochum; Uwe Moldenhauer, Altena; Hans Peter Mortier, Infostelle für Friedensarbeit, Meckenheim; Prof. Dr. Norman Paech, Hamburg; Nadja Petersen-Härter, Trittau; Tobias Pflüger, stell. Vorsitzender die Linke, IMI, Berlin; Karim Popal, IALANA, Bremen; Eberhard Przyrembel, Duisburg; Elsa Rassbach Code Pink, Drohnenkampagne, Berlin; Prof. Dr. Fanny-Michaela Reisin, President International League of Human Rights – FIDH, Berlin; Corinna Renz, Ecomujer, Kaarst; Prof. Dr. Werner Ruf, Kassel; Ulli Sander, VVN-BdA, Dortmund; Monty Schädel, Geschäftsführer DFG-VK, Waren; Prof. Dr. Jürgen Scheffran, Vorstand NatWiss, Hamburg; Monika Schierenberg,Sprecherin EcoMujer, Düsseldorf; Astrid Schmied, Rhythms of Resistance, Düsseldorf; Claus Schreer, Münchner Bündnis gegen Rassismus und Krieg; Dr. Dietrich Schulze, Hochschule für den Frieden – Ja zur Zivilklausel, Karlsruhe; Christine Schweitzer, Geschäftsführerin BSV, Hamburg; Pedram Shahyar, Montagsmahnwache, Berlin; Martin Singe, Komitee für Grundrechte und Demokratie, Köln; Dr. Jens-Peter Steffen, IPPNW, Sprecher Kooperation für den Frieden, Berlin; Dr. Peter Strutynski, Sprecher Bundesausschuss Friedensratschlag, Kassel; Hannelore Tölke, DFG-VK, Dortmund; Bernhard Trautvetter, Essener Friedensplenum; Kathrin Vogler, MdB die Linke, Berlin; Renate Warnie, Werkstatt für Gewaltfreie Aktion, Sprecherin der Kooperation für den Frieden, Heidelberg; Lucas Wirl, Geschäftsführer NatWiss, Sprecher Kooperation für den Frieden, Berlin. (Funktionsangaben dienen der Information) Berlin, 27.08.2014

Kontakt: Reiner Braun (), Lucas Wirl (), c/o IALANA, Marienstraße 19/20, 10117 Berlin Telephone: 0049 (0)30-20654857

[signaturelist id=”3″]

Übersetzung: Hannelore Campino, WLOE